# Guía de maquetación

# Maquetación con LibreOffice

Las novela que se maquetan con LibreOffice deben tener el siguiente formato:

  • Portada.
  • Créditos (maquetación, corrección, traducción y portada) Basta con copiar de otro audio y cambiar los nombres.
  • Índice.
  • Por capítulos.
  • Reporte de errores.
  • Pie de página con el número de página a la derecha.

# Formato

El texto debe ir en Arial 12. En Formato, y después en párrafo cogéis todo el texto. Después en "Sobre el párrafo" ponéis 0.30 y en formato en primera línea ponéis 1 cm.

# Títulos

Los títulos de los capítulos ir arial, negrita y letra 18 y centrado. Previamente hay que seleccionar encabezado 2 para que aparezca en el índice.

Aviso

No olvidéis las normas de estilo y usar la raya en su formato correcto.

# Índices

El índice dependerá de cómo esté la novela original. Si hay capítulo + título se intentarán poner ambos, si no se pondrá el Número de capítulo (Capítulo 1, 2)

Le tienes que dar a insertar, sumario e índice y sumario, índice o bibliografía.

Para el caso de los tiempos de audios tienes que marcar "Estilos Adicionales" y en "Añadir" buscas el nombres que le has puestos al estilo (por ejemplo tiempo) que lleva "Tiempo de audio" y le das a la marca (>>) para que esté en el nivel 1..

# Comienzo de novelas

El comienzo de las novelas suele tener el título y la editorial. Lo mejor es reproducir lo mejor posible el formato original (logos, letras, orden... etc)

# Exportar el archivo

Los audios tienen que salir:

  • Formato pdf: En archivo marcas "Exportar en pdf" y le das a aceptar. El nombre que debe llevar "título en Español", por Audiowho.
  • Formato epub: Descargar el calibre https://calibre-ebook.com/es/download_windows y en nuevo seleccionas el archivo del documento y en el formato de salida pones en epub. En editorial pones la de la novela y Audiowho Traducciones. En autores pones el del audio por ejemplo Nicholas Briggs, si hay más de 2 o 3 pones "Varios" y ya solo tienes que exportarlo.